Indhold
Den julianske kalender fra den romerske antikviteter var skuddår hvert fjerde år for at rumme Jorden, der tog lidt mere end 365 dage at gå rundt i solen. Denne periode, også kendt som et ”tropisk år”, er mindre end 365,25 dage. Derfor trak den julianske kalender gennem århundreder årstiderne mere og mere. I 1582 eliminerede pave Gregorien "sprangdag" fra år, der kunne deles med 100. År delbare med 400 bevarede stadig den ekstra dag. Siden introduktionen er forskellen mellem den gregorianske kalender (den nuværende "standard" -kalender) og den julianske kalender steget tre dage hvert fjerde århundrede, svarende til de faldne sprolddage i tre af årene, der slutter på "00." I årevis mellem 1900 og 2100 udgør forskellen mellem de to 13 dage. Konvertering af en juliansk dato til en gregoriansk dato er simpel aritmetisk sag, når du først har kendt formlen.
Vælg det pågældende års årtusind- og århundrede cifre.
For eksempel, for år 1600, skal du bare se på 16.
Multiplicer resultatet i trin 1 med 3/4.
Træk 5/4 fra resultatet af trin 2.
Slip eventuelle cifre til højre for decimalet. Resultatet er antallet af dage, der skal tilføjes til den julianske dato for at få den ækvivalente gregorianske værdi.
For eksempel har den 2. oktober 1216 beregningen 12x.75-1.25 = 7,75. Trunkering giver 7 dage. Så en juliansk dato den 2. oktober 1216 er den 9. oktober 1216.
Håndter BC-datoer med de samme beregninger, men trækker først et år. Efter at du har udført ovenstående beregninger, skal du tilføje året tilbage i. Årsagen til dette er at opretholde den lineære sammenhæng mellem formlen, da der ikke er 0 BC eller 0 AD. 1 AD følger 1 f.Kr.